jeugd 10-12 jaar

Fina
Martina Sahler


Keulen 1811

De Fransen hebben Keulen ingenomen. Dankzij keizer Napoleon is er een handelsoorlog tegen Engeland gaande. Daardoor is Fina's vader Bernhard Bartel zijn werk in de textielindustrie kwijtgeraakt want er mogen o.a. geen Engelse stoffen meer ingevoerd worden. Vader Bernhard probeert nu een inkomen te verdienen met smokkelen.
Josefina (Fina) Bartel woont samen met haar vader in een armoedig huisje in de Keulse Spielmannsgasse. Fina doet zo goed en zo kwaad als het kan het huishouden, haar moeder is overleden.


Bernhard is een onbehouwen, onbeschofte man, hij is van plan zijn dochter uit te huwelijken aan de hoogste bieder. Maar de zestienjarige Fina is graatmager van de honger en ziet er erg armoedig uit. De mannen staan niet te trappelen om haar als vrouw te nemen. Fina griezelt bij het idee met een oude man het bed te moeten delen en laat dit ook duidelijk merken aan haar vader. Fina heeft zo haar eigen dromen. Ze luistert elke dag stiekem bij de school naar de taallessen. Ze verschuilt zich in de bosjes bij het open raam en kan zo net op het bord kijken. Zo leert ze zichzelf rekenen en lezen en schrijven in het Duits en Frans.


Bij de school ziet ze regelmatig haar 'sterrenprins', dat is de heel knappe, altijd vrolijke jongen die meestal gehaald en gebracht wordt met een koets. Ze droomt er soms van dat ze verliefd op elkaar zijn en hij haar kust en ze samen zullen trouwen naar ze weet dat haar dromen nooit uit zullen komen. Toch is het prettig om in moeilijke tijden aan hem te denken. En moeilijk is het!


Haar vader wil haar opnieuw uithuwelijken maar de man wil haar niet en zegt dingen over Fina die haar helemaal in de put duwen. Ze volgt de heimelijke lessen niet meer en hoort steeds de afschuwelijke woorden van de man door haar hoofd spoken. Gelukkig heeft ze haar dagdromerijen over haar sterrenprins die haar op de been houden.
Maar op een dag moet Fina mee met haar vader, ze moet helpen de smokkelwaar de stad binnen te krijgen... en dat gaat helemaal mis. Vanaf die dag wordt het leven van Fina heel anders. Zij dromen dan toch geen bedrog... of wel?

Een heel romantisch verhaal waarin de schrijfster enkele historische feiten heeft verwerkt zoals het handelsboycot van Napoleon waarmee hij Engeland wilde isoleren. Zelfs het bezoek van Napoleon aan Keulen waarin hij op eigen houtje enkele achterbuurten bezocht is in het boek verwerkt. Ook enkele zinnen uit het boek 'Die leiden des jungen Wethers' (1774) van Goethe komt in dit boek voor en maken bepaalde gebeurtenissen extra romantisch.  De schrijfster geeft achterin het boek een korte toelichting hierover.
Een vlot geschreven boek met een verhaal om lekker bij weg te zwijmelen. Kortom, een boek voor de romantische meiden onder ons.


Fina is het tweede boek uit een nieuwe serie in de sfeer van Jane Austen. Het eerste deel is getiteld Lizzy geschreven door Helen Abele.


ISBN 9789026605949 Paperback met flappen 191 pagina's Uitgeverij Callenbach november 2012
Vertaald door Hilke Makkink Leeftijd 12+

© Dettie, 25 november 2012

Lees de reracties op het forum en/of reageer, klik HIER