Hiphop in de modder
illustraties: Eefje
Kuijl
tekst: Willemijn van Abeelen
In groep drie leren kinderen lezen en nadat ze de eerste
fase van woordjes hebben gehad, worden er leeskilometers gemaakt met simpele
verhaaltjes. Hiphop in de modder is een boekje dat geschreven is op het AVI M3
niveau (oud AVI 2 niveau). Dit houdt in dat kinderen halverwege groep drie dit
boekje zelfstandig kunnen lezen.
Als ik door het boekje blader zie ik direct dat het boekje vol staat met
kleurrijke prenten. Niet onbelangrijk, want zo wordt de aandacht van de jonge
lezer getrokken. Tijdens mijn uurtjes als leesmoeder op school merkte ik dat de
meeste kinderen erg gevoelig zijn voor het uiterlijk van het boek. Te weinig
plaatjes of saaie zwart-wit prenten maken een boek direct minder
aantrekkelijk om te lezen. Mijn dochter is ook erg gevoelig voor de opmaak van
een boek; dit boekje wordt direct goedgekeurd als ze de vrolijke prenten ziet!
Enthousiast begint ze te lezen.
Mijn dochter is nu aan het einde van groep drie en het lezen van dit boekje
gaat haar dan ook makkelijk af. Ze heeft in een mum van tijd het boekje
uitgelezen. Er vallen haar wel wat vreemde dingen op, zo komt de muziek uit een
box, maakt de hoofdpersoon een jump en vraagt ze zich af wat “kim zet de rap op”
betekent… Tja, Engelstalige woorden zijn verweven in ons taalgebruik, maar voor
beginnende lezers is het moeilijk te schakelen tussen twee talen. Helemaal als
een woord in het Nederlands wat anders betekent, zoals rap. Maar met een kleine
uitleg leest mijn dochter heerlijk door.
Dit verhaal bevat korte zinnen met leestekens. Hoofdletters worden nog niet
gebruikt. Dit sluit aan bij wat ze op school leren en voldoet volledig aan de
eisen van AVI-boeken op dit niveau. Prettig is dat het verhaal in hoofdstukken
is ingedeeld. Elk hoofdstuk vormt een kort verhaaltje. Het prettige lettertype,
de lettergrote en het feit dat er op elke pagina een leuke prent te zien is,
maakt dat dit een heel aantrekkelijk leesboekje is voor beginnende lezertjes.
Het verhaal ligt dicht bij de belevingswereld van kinderen, ze zullen dus snel
dingen uit het dagelijkse leven herkennen.
ISBN 9789044734256 Paperback 32 pagina's Deltas Centrale Uitgeverij
| oktober 2012
Vanaf 6 jaar
© IreneK, 22 juni 2013
Lees de reacties op het forum en/of reageer, klik HIER.
Hiphop in de modder
illustraties: Eefje Kuijl
tekst: Willemijn van Abeelen
Een boekje voor pas beginnende lezers op AVI M3 niveau. AVI M3 is geschikt voor midden groep 3, (was het oude AVI 1-2) Het knappe van het schrijven van dit soort boekjes is dat de schrijfster aan strenge regels gebonden is. Boekjes op AVI M3 niveau mogen namelijk alleen heel simpele, korte woordjes, korte zinnen en één zin per regel bevatten. Er mogen wel eenvoudige werkwoordvervoegingen, ng-nk klanken (wang – bank), verkleinwoorden en eenvoudige twee-letterige woorden gebruikt worden. Ga er maar aanstaan om met zo weinig 'middelen' ook nog eens leuk verhaal te maken.
Het is Willemijn van Abeelen wonderwel gelukt, zelfs met gebruikmaking van heel moderne woorden en begrippen én humor.
Het verhaalt gaat over Luuk en Kim die gaan spelen in de speeltuin.
er is nog geen kip.
en ook geen kind.
Later komt Tom erbij.
hij is goed in hiphop [...]
tom kan op één hand staan.
En doet dat vaak.
hij kan ook de jump.
en de flikflak.
en de spin!
Tom laat zijn kunsten aan Luuk en Kim zien en Luuk wil dat ook wel leren. Samen met Tom oefent hij heel lang. Kim doet ook mee.
Later zet Kim een CD met rapmuziek op en met muziek erbij lukt de hiphop nog beter. Ze kunnen wel gaan optreden! Dat is een goed idee!
De moeder van Luuk en Kim maakt mooie uitnodigingen en die vrijdag is het zo ver! De show gaat super, maar dan begint het te spetteren...
Heel leuk gedaan, het valt soms zelfs nauwelijks op dat de tekst aan zulke strenge regels moet voldoen. Het verhaal doet heel modern aan; de muziek komt uit een box, Tom doet een jump, de uitnodigingskaarten worden gemaakt op de laptop en de kaarten worden geprint.
Persoonlijk vind ik het gebruik van Engelse woorden voor beginnende lezers niet echt geweldig maar het zijn wel woorden die in de omgeving van een kind veel gebruikt worden.
In het boekje worden geen hoofdletters maar wel leestekens gebruikt en de letters zijn duidelijk en goed leesbaar. Het boekje is vloeiender geschreven dan Op weg met Spiet, het eerste boekje van deze schrijfster. Ook de illustraties van Eefje Kuijl zijn een stuk vlotter dan de vrij stijve afbeeldingen in Op weg met Spiet. Eefje Kuijl weet vaart te brengen in haar tekeningen en je ziet het plezier in hiphoppen van de plaatjes afstralen.
Leuk boekje.
ISBN 9789044734256 Paperback 32 pagina's Deltas Centrale Uitgeverij | oktober 2012
Vanaf 6 jaar (AVI oud: 2, AVI nieuw M3).
Dettie, 16 januari 2012
Lees de reacties op het forum en/of reageer, klik HIER.
Op weg met spiet
illustraties: Jan
Heylen
tekst: Willemijn van
Abeelen
Op weg met Spiet is een AVI M3 boekje, dat bedoeld is voor
kinderen uit groep drie, die halverwege het leerjaar zitten. Het verhaal is
opgebouwd in korte hoofdstukken en bevat korte, simpele zinnen. Er wordt
gebruik gemaakt van leestekens, maar hoofdletters komen in dit boekje nog niet
voor. Het verhaal wordt ondersteund door prenten in kleur.
Hoofdpersoon in het verhaal is het jongetje Daan en zijn
quad die de naam Spiet draagt. Echter wordt de quad in dit verhaal gewoon een
kar genoemd, omdat het anders te lastig wordt voor de beginnende lezertjes.
Terwijl ik het boekje lees merk ik dat de zinnen nogal opsommerig overkomen,
het loopt niet lekker vloeiend door als een geheel. Jammer, want bij mij haalt
dit de vaart er wel enigszins uit. Ik ben nieuwsgierig hoe mijn dochter daar op
reageert. De illustraties in het boek zijn in ieder geval in kleur en zien er
leuk uit. Af en toe staat er wat tekst bij een prent in een tekstballonnetje. Dit
geeft het geheel een wat speelser karakter, terwijl de leesbaarheid niet in het
geding komt. Persoonlijk denk ik dat dit boekje vooral bij jongens favoriet is,
maar ook meiden die van auto’s en snelheid houden zullen dit met plezier lezen.
Mijn dochter stoort zich aanzienlijk minder aan het feit dat
de zinnen niet echt vloeiend in elkaar over lopen. Zij leest het verhaal zonder
hinderlijke onderbreking, dus voor beginnende lezers zal het voldoende vaart
hebben. Dat blijkt ook wanneer ik het boekje mee neem naar school: haar
klasgenootjes lezen het boekje ook zonder problemen voor. Tijdens het lezen
wordt er af en toe ook erg gelachen, want de gezichtjes die de autootjes hebben
in dit verhaal worden erg geestig gevonden. Af en toe zie je een grote lach op
het gezicht van de karretjes staan, maar ze kunnen ook heel boos kijken. Door
de auto’s een gezicht te geven, komt het verhaal ook meer tot leven. Het feit
dat de karretjes ook een naam hebben gekregen, versterkt het effect nog eens.
Al met al vind ik Op weg met Spiet een leuk AVI boekje. Het
valt niet mee om – zeker voor deze doelgroep – een goed verhaal te schrijven.
Het feit dat de kinderen het een leuk boekje vinden om te lezen en ik ze niet
hoor klagen of struikelen over de zinsopbouw zegt voor mij voldoende.
ISBN 9789044731125 Paperback 32 pagina’s ǀ Deltas Centrale Uitgeverij ǀ
september 2011
Vanaf 6 jaar (AVI oud: 2, AVI Nieuw: M3)
© IreneK, 25 juni 2013
Lees de reacties op het forum en/of reageer, klik HIER
Op weg met spiet
illustraties: Jan Heylen
tekst: Willemijn van Abeelen
Een verhaaltje over twee jongetjes die gek zijn van hun kar (in feite een quad). De rode kar van Daan heet Spiet. Op een dag wordt Daan uitgenodigd door zijn neef Tim om naar hem toe te komen. Gelukkig mag het van papa en hij brengt Daan naar Tim. Tim heeft ook een kar, een gele. Tim woont aan zee en daar hebben ze een piste. Dat is een weg van zand waar een berg in zit en er staat ook een stoplicht bij die weg. Tim en Daan gaan daar spelen en houden wedstrijdje wie het hardste kan rijden. Ze hebben een heerlijke dag en zijn blij dat Daan mag blijven slapen, dan kunnen ze morgen weer samen op de piste spelen.
Het boekje is voor beginnende lezertjes.
Er worden nog geen hoofdletters gebruikt maar wel leestekens zoals de punt, de dubbele punt, het uitroepteken, het vraagteken etc..
Het verhaal is goed leesbaar. De letters hebben een prettige afmeting. De tekst staat op wisselend gekleurde pagina's.
Soms staat er in de tekst ineens een woord van twee lettergrepen zoals snelweg, zijspan, gordel, waaghals, stopbord of tuinslang wat dan ook gelijk opvalt omdat de tekst verder uit kleine, korte woordjes bestaat van één lettergreep.
De gekleurde afbeeldingen zijn rustig en doen me denken aan kinderboeken van vroeger ondanks de mooie moderne karren waar Daan en Tim in rondracen. Persoonlijk vind ik dat 'ouderwetse' juist wel wat hebben. De karren hebben overigens gezichtjes waardoor je de emoties van de karren ook kunt zien. Een enkele keer staat er tekst in een tekstballon.
Op zich een leuk boekje, het verhaal en de afbeeldingen hadden van mij wel wat meer vaart mogen hebben. Het had allemaal wat vlotter, wat speelser, mogen zijn. Echter, kinderen die net leren lezen zullen het denkelijk een prima boekje vinden, zeker als ze gek zijn van auto's of racen.
ISBN 9789044731125 Paperback 32 pagina's | Deltas Centrale Uitgeverij | september 2011
Vanaf 6 jaar (AVI oud: 2, AVI nieuw M3).
© Dettie, 20 januari 2012
Lees de reacties op het forum en/of reageer, klik HIER