De chocoladewinkel van verloren liefdes
Kim Ye-Eun

Het begint een beetje een rage te worden. Boeken over koffiezaakjes die meer bieden dan koffie. Neem het boek Voordat de koffie koud wordt, daarin kunnen mensen een bepaalde koffie drinken waardoor ze voor korte tijd in de tijd kunnen reizen. Zo kunnen zij dingen anders zeggen of doen dan zij toentertijd deden. De werkelijkheid verandert echter niet.
In het boek Het café aan de rand van de wereld ontdekken bezoekers dat de bediening bijzonder is, zij helpen mensen de vervulling van hun leven te ontdekken.
En nu is er dit boek De chocoladewinkel van verloren liefdes van Kim Ye-Eun dat zich afspeelt in een patisserie in Seoul.

Juho, de eigenaresse van "Stille liefde en chocola" is gespecialiseerd in het maken van chocola én in het voeren van gesprekken over verloren of onbereikbare liefdes.

"Ik wilde graag liefdesverhalen horen. Niet willekeurig welke, maar verhalen die een gat in de kennis over liefde vullen. Onbeantwoorde liefde komt normaal gesproken niet aan de orde als je je verdiept in liefdesverhalen. Hoe dat komt? Mensen met een onbeantwoorde liefde lijden vaak in stilte, aan iets dat je in je eentje ervaart."

Deze gesprekken worden gevoerd in een apart kamertje wat ze haar 'adviescentrum' noemt.
Mensen vertellen onder het genot van een kop chocolademelk aan de belangstellende Juho over hun verliefdheid die de ander nooit opmerkte of over het gek zijn op iemand maar dat niet kenbaar durven te maken. Hoe ze denken dat de ander hen ook wel leuk vinden maar het niet zeker weten. Hoe ze verliefd zijn op een goede vriend en bang zijn dat de vriendschap kapot gaan als ze het vertellen.

Het mooiste verhaal is dat van de oude man die vertelt dat hij getrouwd is omdat de wederzijdse ouders het wilden. Hoe koud en kil hij aanvankelijk was en langzamerhand verliefd werd op zijn vrouw, en nu is hij oud... zijn vrouw ook... is hij te laat met zijn liefde?
Maar er zijn ook verhalen die teveel voor de hand liggen, te toevallig zijn.

Het is lastig dat Juno soms ineens, tijdens een gesprek met een klant, zelf aan het vertellen slaat over haar leven en verloren liefde. Dat is lastig en vervreemdend omdat je pas na een paar regels begrijpt dat het niet meer het verhaal van de klant is.
Ook Juno's eigen onbereikbare liefde komt aan bod, en dat resulteert in een vrij zoet resultaat.
Het boek had een beetje beter uitgewerkt kunnen worden. Het blijft allemaal nogal vlak, je leeft niet mee met de bezoekers, ze gaan niet echt leven.

Na elk gesprek weet Juno wel feilloos welke reep of bonbon bij de persoon past en die chocola zal helpen om de situatie te veranderen of te accepteren. Deze beschrijvingen zijn vaak wel apart om te lezen maar voegen verder niet veel toe.

Kortom, een aardig tussendoorboek, een feelgood roman, die je na het lezen onmiddellijk weer vergeet, sorry.

ISBN 9789028453791 | Paperback | 173 pagina's | Wereldbibliotheek | 21 oktober 2024
Vertaald door Tijmen Kivit / Nuanxed

© Dettie, 29 oktober 2024

Lees de reacties op het forum en/of reageer, klik HIER