jeugd 4-5 jaar

H. Vandermeeren & E. Dezwarte

Binnenpoes buiten
tekst: Hilde Vandermeeren
illustraties: Elsje Dezwarte


Wat krijg je als je een binnenpoes buiten laat of een buitenpoes binnen laat... jonge poesjes!
Daar gaat dit mooie boek eigenlijk over.

De rode binnenpoes mag nooit naar buiten van mama maar waarom ze dat niet mag vertelt mama niet.
De zwarte buitenpoes mist binnenpoes. Maar...


Er zijn binnen- en buitenpoezen,' zegt mama
'En dat blijft best zo.
Waarom?' vraag ik.
'Omdat dat zo hoort, 'zegt mama.


Maar mama heeft niet altijd gelijk


Daarom laat ik binnenpoes buiten
en buitenpoes binnen


Binnenpoes ontdekt dat papiertjes kunnen vliegen en ze leert hoe een buitenzoen van buitenpoes smaakt.
En daarna is binnenpoes zoek... Buitenpoes mist binnenpoes...
Maar, gelukkig komt ze weer terug met lieve, kleine zwarte (en een heel donkerrode) binnen- en buitenpoesjes!


Het verhaall is leuk en vertederend. Een meisje dat maar niet snapt waarom poes niet naar buiten mag en mama die geen zin heeft om dat uit te leggen. Het meisje vindt het zielig en juist omdat ze het niet snapt laat ze de katten bij elkaar komen. En dan zijn er ineens kleine poesjes! Mooi verteld. In de tekst staat geen woord teveel - het lijkt haast een gedicht - maar is toch duidelijk. Zeer knap gedaan.
Maar het allermooist zijn toch de illustraties van Elsje Dezwarte. Je zou ze uit het boek willen halen en aan je muur hangen. De illustratie van binnenpoes voor het raam bijvoorbeeld is schitterend en toch zo eenvoudig (lijkt het). Je ziet alleen het silhouet  van de rode binnenpoes en een vage weerspiegeling in het raam. Op de linkerpagina piept het puntje van de staart nog even tevoorschijn, inclusief spiegelbeeld. Zo 'simpel', zo mooi.
Het is bijna een kunstboek, een kunstboek over zwarte en rode binnen- en buitenpoezen.
Een aanrader!


ISBN 9789058386045 Hardcover 32 pagina's | Uitgeverij De Eenhoorn | maart 2010
Vanaf 5 jaar

© Dettie, mei 2010

Lees de reacties op het forum en/of reageer, klik HIER