De vuurtoren
Alison Moore
Futh, een onlangs gescheiden Engelsman, neemt een veerboot naar het continent voor een wandelvakantie in Duitsland. Zijn bagage bevat herinneringen aan zijn moeder, die hem als kind verliet, aan het rokkenjagen van zijn vader en aan het vreemdgaan van zijn vrouw. Ondertussen probeert Ester, de ongelukkige vrouw van een Duitse hoteleigenaar, via overspel de aandacht van haar man te trekken. Als de wegen van Futh en Ester elkaar kruisen zijn de gevolgen desastreus.
Recensie
Na zijn scheiding gaat Engelsman Futh een voettocht maken langs de Rijn. Hij moet zijn gedachten ordenen en denkt daarbij vooral terug aan de tijd, na een vakantie in Cornwall waarbij zijn vader niet ophield hen de functie van vuurtorens uit te leggen, dat zijn Amerikaanse moeder de altijd al klaarliggende koffer pakt en zonder adres achter te laten ‘naar huis’ gaat. Zijn vader verliest zich in vrouwen en alcohol en de 12-jarige Futh moet zelf zijn weg in het leven gaan vinden. Als kleinood koestert hij een zilveren parfumhouder in de vorm van een vuurtoren.
In het Duitse hotel waar zijn vakantie begint en eindigt, ontmoet hij Ester, de vrouw van de hoteleigenaar, waarna het verhaal een geheel onverwachte wending krijgt. De Engelse schrijfster (1971) verdiende haar sporen met bekroonde bundels korte verhalen. In deze, uitstekend vertaalde, eerste roman (genomineerd voor de prestigieuze Man Booker Prize 2012) pakt ze de literair geïnteresseerde lezer van de eerste tot de laatste pagina in en verrast door een thrillerachtig slot.
Normale druk.
Drs. Fieke Nugteren
ISBN 9789029588478 | Paperback | 208 pagina's | Arbeiderspers | oktober 2013
Vertaald door Auke Leistra