Thema september 2014 - Met handen en voeten

Bedankt berdine voor weer een origineel idee.

De hele maand september elke dag een nieuw boek over handen en voeten (o.a. in de titel)

De mooiste handen van Delhi

Mikael Bergstrand



Göran Borg is 52 jaar, gescheiden, en heeft nauwelijks contact met zijn kinderen. Op dit dieptepunt aangekomen, wordt hij ook nog ontslagen. Hij heeft weinig puf, maar toch laat hij zich door een vriend overhalen om mee te gaan op reis naar India.

In India raakt Göran bevriend met Yogi, een textielhandelaar met een af en toe onuitstaanbare, maar gelukkig ook onuitputtelijke dosis optimisme. Yogi komt hem op verzoek van Görans vriend uit het ellendige hotelletje halen waar hij ziek, zwak en misselijk zijn lot ligt te bewenen, terwijl de rest van de reisgroep vrolijk verder trekt.

Omdat er een prachtige vrouw in beeld komt, Preeti Malhotra, voor wie Göran meer voelt, stelt hij zijn terugreis naar Zweden uit. Er is één probleem: Preeti is getrouwd met een van de machtigste industriëlen van Delhi. Maar ook dit kan hem niet uit het veld slaan en gelukkig is Yogi er altijd nog, die hem met raad en daad terzijde staat en met wie hij een diepe vriendschap ontwikkelt, ondanks hun vaak zeer verschillende kijk op de wereld.

De mooiste handen van Delhi is een hilarische, hartverwarmende roman vol avontuur, liefde en vriendschap over een man die de wereld bangig en vol rancune tegemoet trad, maar als een wijzer mens uit de strijd komt.

Recensie

Göran Borg is tweeënvijftig en werkt al vijfentwintig jaar bij een tekstbureau. Tot zijn verbazing wordt hij opeens ontslagen, met name vanwege langdurig surfen op internet. Uitgeblust zit hij thuis tot Erik, een vriend die als reisgids werkt, hem voor een week meeneemt naar India. De reis is Göran’s eerste kennismaking met een zeer lage budgetreis en de kleine oplichtingspraktijken waarmee Erik zijn inkomen aanvult. Wanneer Göran met 'Delhi belly' ziek in een hotel ligt, wordt hij opgehaald door Yogi Thakur, een altijd opgewekte, breedsprakige Indiër die hem meeneemt naar het huis dat hij met zijn moeder deelt. Al gauw wordt Göran verliefd op de vrouw en raakt hij helemaal gewend aan India. Hij besluit te blijven, begint artikelen aan te bieden aan Zweedse tijdschriften en zoekt een eigen flat waar hij zijn geliefde kan ontmoeten. Hun probleem: ze is getrouwd.

De Zweedse schrijver (1960) heeft jaren als correspondent in India gewoond en wekt het land tot leven in de sfeer, de kleuren, de geuren, de smaken en de vele typisch Indiase gewoontes. De onverwachte wendingen, de humoristische manier van het opsommen van problemen of oplossingen, het contrast tussen de wat sombere Göran en de enthousiaste Yogi maken het boek een genot om te lezen. Normale druk, leeslint.

Drs. Bea C. Groen

ISBN 9789056724498 Hardcover 296 pagina's Signatuur juli 2012

Vertaald door Corry van Bree

Citaat van de dag

Schrijven is iets wat je met je handen doet. Net als breien.

Fay Weldon

Koningin op blote voeten

Ildefonso Falcones

Januari 1748.

Een zwarte vrouw dwaalt door de straten van Sevilla. Caridad is net uit Cuba aangekomen en is wanhopig. Ze kan nergens terecht. Dan komt ze Milagros tegen, een rebelse jonge zigeunerin. De twee vrouwen worden onafscheidelijk.

Sevilla bruist: overal zijn theaters. Er ontstaat een nieuwe wervelende dans: de flamenco. Er is werk en plezier genoeg. Maar dan valt het koninklijk besluit dat alle zigeuners weg moeten uit Spanje. De vriendinnen verliezen hun vrijheid en elkaar.

Jaren later brengt het lot hen weer bij elkaar, in Madrid. Het is een stad waar smokkelaars en kunstenaars, edelen en schurken samen komen. Een smeltkroes waar gewone mensen zoals zij vechten tegen de gevestigde orde. Caridad en Milagros zetten alles op alles, maar de prijs is hoog.

Ildefonso Falcones schreef eerder de bestseller De Kathedraal van de zee over het middeleeuws Barcelona. Zijn epische roman Koningin op blote voeten speelt in het Spanje van de 18e eeuw en gaat over vriendschap, wraak, hartstocht en vrijheidsstrijd van zigeuners.

Recensie

Derde historische roman van de Spaanse advocaat die bestsellerauteur werd. Na de 14e eeuw (Barcelona) en de 16e eeuw (Cordoba) heeft hij zich nu verdiept in het Spanje van de 18e eeuw (Sevilla en ook Madrid). In dit boek staan de zigeuners centraal. In 1749 is bij Koninklijk Besluit vastgesteld dat alle Spaanse zigeuners gevangen genomen moeten worden. Alleen zij die de katholieke geloofsleer aanhingen, konden in vrijheid blijven leven. Dit gegeven werkt de auteur beeldend uit, de lezer ondergaat als het ware aan den lijve de vernederingen en het geweld dat de zigeuners moeten ondergaan. Twee personen, tegengesteld van karakter, staan centraal: de vrijgemaakte zwarte Cubaanse slavin Caridad, die alle verschrikkingen gedwee ondergaat, en de trotse jonge zigeunerin Midalgos, zelfbewust, begaafd en muzikaal.

De slaven- en zigeunerliederen en -dansen zijn een terugkerend thema; daarmee is het boek ook een ode aan de oorsprong van de flamenco. Geen zwart-witverhaal: onder de gevestigde burgers, de kerk én de zigeuners zijn slechte én goede mensen. Met een nawoord van de auteur. Vrij kleine druk.

E.Y.M. Zwanenburg

ISBN 9789021809328 Paperback717 pagina's Sijthoff augustus 2014

Vertaald door Marga Greuter, Margriet Muris

Citaat van de dag

Voor de eerste keer in mijn leven was ik jaloers op mijn voeten: zij sliepen

Monty Woolley

De onzichtbare hand

Isaac Rosa



De Modern Times van de 21ste eeuw

We waarschuwen hier maar vast: de hoofdpersonen in deze roman werken. Heel hard. We weten dat dit ongebruikelijk is in de moderne literatuur, maar in feite doen ze niks anders. Het is bovendien niet wat je noemt creatief of intellectueel werk: het zijn geen filmers of onderzoekers en al helemaal geen schrijvers. Enkele uitzonderingen daargelaten werken ze allemaal met hun handen. Ze zweten, ze worden moe. Ze worden ziek, ze maken ruzie, ze vervelen zich en ze wanhopen.

In 'De onzichtbare hand' zijn metselaars, stellingenbouwers, slagers, naaisters, monteurs, kantoorklerken aan het werk. Maar de muurtjes die ze metselen worden weer stukgeslagen, het vlees dat ze snijden wordt meteen in een afvalton gekieperd, de auto's die ze onder handen nemen gaan rechtstreeks naar de schroothoop, de enquêtes die ze afnemen verdwijnen in een la. Ze naaien, poetsen en laden en lossen. Alleen: het is niemand duidelijk waarvoor ze werken en waarom het tempo langzaam wordt opgevoerd. Eén ding is zeker: achter de schermen heeft iemand de touwtjes stevig in handen.

In 'De onzichtbare hand' brengt Isaac Rosa een van de grote maar weinig verkende thema's van onze tijd ter sprake: het werk. Met veel verbeelding, een sprankelende taal en een kleurrijke stijl houdt hij de lezer in de ban van zijn verhaal en laat hij op onnadrukkelijke wijze zijn opvattingen blijken. Hij laat de mensen hun werk verrichten in een voormalige fabriekshal terwijl ze worden gadegeslagen door een wisselend publiek en door de massamedia.

Met deze roman bewijst Isaac Rosa dat hij een van de belangrijkste hedendaagse Spaanse auteurs is.

Recensie

In een bedrijfshal zijn onder anderen een slager, een naaister, een typiste, een ober, een monteur, een metselaar, een loopjongen en een hoer aan het werk. Het publiek op de tribune kijkt naar hun werkzaamheden op het podium. Het gaat niet om de productie (de metselaar maakt zijn muurtje weer kapot) maar om de invloed van routineus werk op de geest. Wat betekent het? Theater, circus, kunst, experiment, grap? Wie zit erachter? Langzaam maar zeker ontdekt de lezer dat de onzichtbare regisseur niet ergens achter de coulissen zit maar onzichtbaar rondwaart in de arbeiders zelf, die een problematisch werkverleden hebben. Hoe gedisciplineerd zijn ze, hoe opstandig durven ze te worden, wie programmeert hen?

Spannende vragen die de schrijver beantwoordt met een verrassende anti-climax, want wil de werker het wel weten?

Een filosofische vertelling over wat werk doet met de geest en het gemoed. Als we uitgebuit worden, is opstand, onverschillgheid of meegaandheid het antwoord. Kleine druk, volle bladspiegel.

G. Boomsma

ISBN 9789028425125 Paperback 346 pagina's Wereldbibliotheek april 2013

Vertaald door Peter Gelauff

Morgen een nieuw boek over dit thema