Slaaf kindje slaaf
met tekeningen van Veronica Nahmias
Dit verhaal gaat recht je hart in…
Het is het verhaal van een rijk, blank meisje dat op haar verjaardag een slaafje krijgt. De manier waarop ze er mee om gaat, natuurlijk, ze weet niet beter, alle blanken doen dat zo, maar het is schokkend om dat zo te lezen. Zeker als je bedenkt dat het een kinderboek is.
Het meisje, Maria, heeft geen enkele gedachte over wat ze doet. Ze is alleen maar bezig met zichzelf en ziet Koko, of de andere slaven helemaal niet als mensen. Dàt is het schokkende er van: Verroen laat alleen haar aan het woord, er is dus geen algemene verteller die het verhaal zou kunnen nuanceren. Ook de andere kant van het verhaal, vanuit een slaaf, lezen we niet.
Juist dat maakt het erg indringend. Het enige verzachtende zijn de tekeningen, die het boek toch tot een echt kinderboek maken. Mooie sfeervolle tekeningen.
En toch: het was zo, wat is er mis mee om een kind anno nu aan het denken te zetten? Te laten weten en waarschijnlijk ook voelen, hoe het was? Misschien is het wel aan te bevelen om samen te lezen, er over te praten.
Hieronder een stukje zoals het boek er uit ziet. De regels zijn kort met witregels ertussen.
De tafel was prachtig gedekt.
Het kaarslicht glansde in de glazen,
de borden leken wel van goud
en overal geurden bloemen.
Papa schoof mijn stoel uit,
zodat ik kon gaan zitten.
We kregen heel veel te eten.
Wel zeven gangen, geloof ik.
Papa hield een toespraak.
Toen gingen de bloemen van tafel.
Vier slaven brachten een gesloten schaal op.
De grootste die wij hebben.
Zwaar en van zilver.
Ze zetten hem midden op tafel.
Papa is sterk.
Hij haalde zelf het deksel eraf.
Ik zag een mensje.
Het zat dubbelgevouwen in de schaal.
Het kwam overeind.
Het droeg een hesje en een soort schortje.
Het kon een jongetje zijn of een meisje.
Ik kon het niet goed zien.
Dit is Koko, zei papa.
Een slaafje voor onze Maria.
ISBN 9789067344517 | Hardcover | 89 pagina's | Uitgeverij Ger Guijs | | 2006
Illustrator: Veronica Nahmias Leeftijd 9-12 jaar
© Marjo, 19 januari 2011
Lees de reacties op het forum en/of reageer, klik HIER